Skip to content

Allied health

Spanish Interpreter

Cabarrus Rowan Community Health CentersCharlotte, NCFull timePosted 1w agoStill open, checked every night

How this pay compares

This posting does not state an hourly rate. Open medical interpreter jobs in North Carolina post a median of $27.55 an hour, the middle half $17–$30.13, across 5 jobs that state their pay. Medical interpreters employed in North Carolina earn a median of $24.05 an hour (source: BLS Occupational Employment and Wage Statistics), according to the Bureau of Labor Statistics (May 2025) (source: BLS Occupational Employment and Wage Statistics).

Medical interpreters in North Carolina: pay by town and employer

The More Allied Health job market: pay, applicant demand and hiring, researched nightly

Allied health jobs in our research

  • How long these jobs stay listed: Still listed at 7 days 82.5%
  • Applicant demand per open job on this site (1.00x is the average job): Index 2.25x · Clicks 56
  • How often these jobs state their pay: Jobs stating any pay 47.4% · Stating an hourly rate 33.2%

From every open job we read and every apply click on this site, as of 11 Nov 2026. Every figure for Allied health jobs

About the job

Title: Interpreter

Department : Front Office

Status: Non-Exempt

Position Classification/Category : Clinical

Level: N/A

Location : Assigned Clinic

Hourly Pay Range:

Reports To: Site Coordinator

Direct Reports: N/A

Summary of Position

Act as conduit between patients and medical/behavioral professionals and/or office staff by listening to the CRCHC staff and orally translating information into a patient's native language in layman's terms. The medical interpreter then translates the patient's response back to the professional, using proper medical terminology. Interpreters may translate such information as the reason for a medical visit, past medical history, and family medical history, as well as explaining medical and surgical procedures, giving medical care instructions, providing drug information, and scheduling follow-up appointments. In providing translation services for the clerical staff, the interpreter may translate all aspects required for appropriately capturing demographics, billing, and pre-clinical coding information. This role collaborates with health care team to ensure clinicians obtain accurate information and patient/family are fully informed. Interpreters are also responsible for anticipating and helping staff avoid culturally inappropriate interactions with clients served while always protecting patient privacy in the execution of his/he job duties.

Minimum Qualifications

Fluent in English and the specified language(s) both in verbal and written communication. This role must understand specified culture’s beliefs and values, particularly as it relates to health care. S/He must be able to distinguish between subtle nuances of meaning and idiomatic usage in the specified language(s). Able to communicate in culturally sensitive, confidential manner while interpreting.

  • Experience: Minimum two years of experience as professional healthcare interpreter.
  • Additional skills required : Knowledge medical terminology in English and the specified language(s). Familiar with basic computer operations. Good verbal and written communication skills in English and the specified language(s).
  • Additional skills preferred : Knowledge of interview techniques and adult learning theory. Familiar with community resources for specified target population, including refugee and immigrant social services.

Education : High School diploma and post High School course work in medical terminology required; college degree with emphasis on language skills preferred.

Certification(s)/Licensure: Certified Medical Interpreter preferred

Physical Requirements

The physical demands described here represent those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job.

  • Continuous walking, standing and moving about.
  • Frequently bends, kneels and crouches.
  • Repetitive movement of hands and fingers – typing and/or writing.
  • Talk and hear.
  • Exposure to hazardous fumes, airborne particles, toxic/caustic chemicals, bodily fluids, etc.

Key Responsibilities

  • Performs oral interpretive services between medical/behavioral staff and patients/families to facilitate communication in a variety of clinical settings to overcome any language and cultural barriers to understanding.
  • Conducts phone interviews, coordinates appointments, and documents relevant information under the direction of the provider.
  • Travels to satellite offices, contractor offices, and community outreach centers as needed.
  • Interviews patients/families to gather information on medical histories and patient complaints/concerns/questions. Translates information into English-written medical records, documenting diagnosis, recommendations, and instructions
  • Assists providers in educating patients on diseases, disease prevention, clinic procedures, immunization schedules, and health management.
  • Translates written health care materials, health education materials, and administrative forms from English into a specified language as requested.
  • Participates in quality improvement activities by initiating or contributing to monitoring, measuring, analyzing, improving and/or controlling program goals, objectives and/or services.
  • Supports current incentive, regulatory, and certification requirements (such as Meaningful Use, PCMH and UDS) through documentation, participation in initiatives, and other activities as directed.
  • Performs other duties as assigned.

From Cabarrus Rowan Community Health Centers's job posting, checked 16 Nov 2026. The employer's own page is the final word on requirements and availability.

Selected agencies hiring now

All agencies and apps →
  • Catapult Healthcare Solutions logo

    Catapult Healthcare SolutionsHealthcare staffing agency

    Catapult is a national healthcare staffing firm placing nursing, allied health and non-clinical professionals with hospitals, health systems, government and military facilities, and rehab and skilled nursing facilities.

    Places: Nurses, Allied health

  • Anders Group logo

    Anders GroupTravel nursing agency

    A travel healthcare staffing agency placing nurses, therapists and allied professionals on travel contracts.

    Places: Nurses, Therapy & rehab, Allied health

These agencies and apps pay CareJobs.Now a referral fee when someone we introduce is placed or signs up. It costs you nothing and never changes your pay. Hospital and clinic jobs below keep their own order.

Sponsored

Sponsored jobs from job networks, which pay CareJobs.Now when you click one.

Free tools for this application: check your resume against this job, answer the application's questions or see every free tool.

New allied health jobs in North Carolina, by email

One email a week with the newest ones, straight from the employers' own careers sites, with the pay each posting states. Free, stop anytime.

About Cabarrus Rowan Community Health Centers

Cabarrus Rowan Community Health Centers hires medical assistants, front-office staff and dental staff in Concord, Charlotte and other towns in North Carolina.

Hires in North CarolinaPay on its listings: 9.1% of its open jobs state an hourly rate

More open jobs at Cabarrus Rowan Community Health Centers

More allied health jobs

Licensed or certified in an allied health field?

One profile for every employer here. Hospitals, clinics and care companies ask us for people with a specific license, specialty, language or schedule: add yours once, and when a job fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Cabarrus Rowan Community Health Centers openings, sent to you weekly

Each week we send the newest postings from Cabarrus Rowan Community Health Centers's own careers site, along with similar openings at other hospitals and care employers. It costs nothing and you can stop anytime.