Skip to content

Mental health

Bilingual Case Manager PREVAIL

SummitStone Health Partners logoSummitStone Health Partners$24.04–$28.85/hrFort Collins, COFull Time BenefitedPosted 3w ago
  • Driver's license

Mental health and social work jobs in our research

  • How long these jobs stay listed: Still listed at 7 days 76.6%
  • Applicant demand per open job on this site (1.00x is the average job): Index 0.61x · Clicks 32
  • How often these jobs state their pay: Jobs stating any pay 59.0% · Stating an hourly rate 43.4%

From every open job we read and every apply click on this site, as of 5 Nov 2026. Every figure for Mental health and social work jobs

About the job

Case Manager PREVAIL - Bilingual

  • Salary Range: $24.04 - $28.85 per hour, based on relevant years of experience
  • Location: Fort Collins, Colorado
  • Status: Full time, 40 hours per week
  • Hours: Monday – Friday (Final schedules are currently under review and may vary, but all shifts are expected to occur between 8:00 a.m. and 6:00 p.m. )

Employees working at locations operating 24/7 earn a differential. Shift differentials are also available for evenings, nights, weekends and holidays.

The salary range for this position is SummitStone’s good faith belief and reasonable estimate of the range of possible compensation for this position at the time of the posting. SummitStone may ultimately offer more or less than the posted range. The compensation offered to the successful applicant may vary based on factors including the applicant’s education, training, skills, experiences, and other job-related information and how relevant those are to SummitStone’s needs, aspirations, organizational priorities, and the evolving needs and delivery of services to the community that it serves.

Role Overview

Responsible for coordinating integrated case management services for adult, youth, and young adult populations, including participants referred through PREVAIL, a voluntary, community-based deflection program focused on reducing criminal justice involvement by addressing behavioral health, substance use, housing, benefits, and other social service needs. Case managers engage, assess, plan, advocate, coordinate, and link clients to formal and informal supports that promote wellness, safety, stability, and community connection. This position provides trauma-informed, harm-reduction, person-centered intensive case management, individualized goal planning, referral management, outreach, service coordination, documentation, and data reporting. Case managers coordinate closely with law enforcement, criminal justice partners, schools, behavioral health providers, housing and social service agencies, medical teams, and internal treatment teams to support participant engagement, program enrollment, progress monitoring, and successful connection to wraparound services.

Essential Duties

  • Receives, reviews, and manages referrals from law enforcement, co-response, criminal justice partners, community partners, schools, families, and other referral sources; prioritizes appropriate PREVAIL referrals and completes timely outreach and engagement activities.
  • Conducts participant outreach, screening coordination, enrollment support, GAIN assessment coordination, individualized goal planning, and ongoing monitoring of participant progress toward identified goals.
  • Provides trauma-informed, harm-reduction, and person-centered intensive case management services, including service coordination, motivational engagement, safety planning, crisis support, and linkage to behavioral health, substance use, medical, housing, benefits, education, employment, and other supportive services.
  • Maintains close coordination with law enforcement partners, criminal justice entities, probation, community corrections, schools, healthcare providers, housing providers, and other community partners to support deflection, coordinated case management, and participant stabilization.
  • Documents all services, outreach attempts, assessments, referrals, participant goals, service linkages, incentives, and case management contacts in required systems and supports accurate grant-related data entry, tracking, reporting, and quality assurance activities.
  • Supports program fidelity and grant compliance by completing required PREVAIL, GAIN, CiviCore, Motivational Interviewing, Mental Health First Aid, trauma-informed care, harm-reduction, and other program training as assigned.
  • Provides culturally and linguistically responsive services, including Spanish-language service coordination when applicable, and facilitates warm handoffs to community partners serving diverse, rural, youth, young adult, and justice-involved populations.
  • Participates in program coordination meetings, case consultations, workgroup activities as assigned, and partner meetings to support referral pathways, participant outcomes, and continuous quality improvement.
  • Assist participants with daily living needs, benefits acquisition, transportation planning, housing stability, appointment coordination, education or employment connection, and access to temporary or permanent stabilization resources as allowable by program guidelines.
  • Maintains cooperative relationships with community agencies, public agencies, private partners, and internal teams to carry out supportive services, promote voluntary engagement, reduce barriers to care, and support community safety.
  • Advocates for participants across systems while maintaining participant choice, confidentiality, voluntary program engagement, and alignment with behavioral health, grant, and legal requirements.

Minimum Qualifications

  • Bachelor's degree in Behavioral Health or related field required.
  • One year of experience in behavioral health, substance use treatment, case management, or a related human services field required.
  • Professional proficiency in both English and Spanish is required. Candidates selected for designated bilingual positions must successfully demonstrate language proficiency through the organization's language assessment process.

Licenses and Certifications

  • Ability to complete required program training and certifications, which may include GAIN, CiviCore, Motivational Interviewing, Mental Health First Aid, PREVAIL Program Management Training, and other BHA-mandated training requirements.
  • CAS and/or ability to obtain CAS credential preferred.
  • Valid Colorado driver's license required (or ability to obtain within 30 days of hire) and maintain an acceptable driving record. Regular local travel is required to client homes, community partner locations, appointments, events, and SummitStone facilities. May transport clients to authorized appointments and community activities as needed.

Preferred Qualifications

  • Experience in coordinating services with other agencies preferred.
  • Experience providing case management, outreach, co-response, justice-involved services, youth/young adult services, or grant-funded behavioral health services preferred.

SummitStone will take into consideration a combination of an applicant’s education, training, skills, experiences, and other job-related information and how relevant those are to SummitStone’s needs, aspirations, organizational priorities, and the evolving needs and delivery of services to the community that it serves. The position posting describes the minimum and preferred qualifications for position and, beyond those, the candidate is responsible for making a compelling case in support of their application.

Longview Campus is the new Acute Care Behavioral Health facility which serves Larimer County residents in need of urgent help with mental health and/or substance use disorders. SummitStone has the privilege of partnering closely with Larimer County on this venture. For more information click HERE .

At SummitStone Health Partners, we strive to foster trust, empower recovery, and inspire hope to strengthen and enrich our Northern Colorado community.

We need your help to make this vision a reality.

We are committed to fostering a diverse and inclusive environment where everyone can be their authentic self. We actively seek team members with a variety of backgrounds, identities, and experiences, and we honor the whole self - embracing differences in race, ethnicity, ability, age, gender, sexual orientation, spiritual beliefs, socioeconomic status, language, and the many intersections of identity. We invite everyone to be part of our journey and proudly serve as an equal opportunity employer.

Please visit summitstone.org for more information about who we are.

Total Rewards

At SummitStone Health Partners, we are proud to offer a comprehensive and competitive benefits package designed to support the well-being of our team members. Eligibility and pro-rated benefit levels are based on FTE (full-time equivalent) status.

Below are some of the benefits we offer:

  • Medical, dental, and vision coverage - including options for eligible dependents
  • Mental health and wellness resources
  • Short-term and long-term disability insurances
  • Paid time off (PTO): Accrued vacation and personal leave based on FTE status and length of service
  • Paid Sick Leave: Provided in accordance with the Colorado Healthy Families and Workplaces Act (HFWA)
  • A range of voluntary benefits available to all employees
  • 403(b) retirement plan with employer matching contributions

Health & Safety Requirement

All employees are required to receive an annual flu vaccination or have an approved exemption in place and wear a mask during flu season

Reach Out

SummitStone will provide persons with disabilities with reasonable accommodations. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or selection process, please let your recruiter know.

Questions? Please email us at hiring@summitstonehealth.org.

This position will be open for a minimum of three days and/or until a top candidate is identified.

From SummitStone Health Partners's job posting, checked 5 Nov 2026. The employer's own page is the final word on requirements and availability.

Selected agencies hiring now

All agencies and apps →

These agencies and apps pay CareJobs.Now a referral fee when someone we introduce is placed or signs up. It costs you nothing and never changes your pay. Hospital and clinic jobs below keep their own order.

Sponsored

Sponsored jobs from job networks, which pay CareJobs.Now when you click one.

Free tools for this application: check your resume against this job, answer the application's questions or see every free tool.

New mental health and social work jobs in Colorado, by email

One email a week with the newest ones, straight from the employers' own careers sites, with the pay each posting states. Free, stop anytime.

About SummitStone Health Partners

SummitStone Health Partners hires mental health staff, nurses and front-office staff in Fort Collins, Colorado.

Hires in ColoradoPay on its listings: 85.7% of its open jobs state an hourly rate

More open jobs at SummitStone Health Partners

More mental health and social work jobs

A licensed counselor or social worker?

One profile for every employer here. Hospitals, clinics and care companies ask us for people with a specific license, specialty, language or schedule: add yours once, and when a job fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

SummitStone Health Partners openings, sent to you weekly

Each week we send the newest postings from SummitStone Health Partners's own careers site, along with similar openings at other hospitals and care employers. It costs nothing and you can stop anytime.