Skip to content

Mental health

Social Worker - Bilingual Spanish

Family Service League logoFamily Service League$59,000–$65,000/yrBay Shore, NYS100 [70]Posted 1mo ago

How this pay compares

This posting does not state an hourly rate. Open social worker jobs in New York post a median of $37 an hour, the middle half $30.25–$43.01, across 83 jobs that state their pay. Social workers employed in New York earn a median of $35.13 an hour (source: BLS Occupational Employment and Wage Statistics), according to the Bureau of Labor Statistics (May 2025) (source: BLS Occupational Employment and Wage Statistics).

Social workers in New York: pay by town and employer

The Mental Health & Social Work job market: pay, applicant demand and hiring, researched nightly

Mental health and social work jobs in our research

  • How long these jobs stay listed: Still listed at 7 days 76.6%
  • Applicant demand per open job on this site (1.00x is the average job): Index 0.61x · Clicks 32
  • How often these jobs state their pay: Jobs stating any pay 59.0% · Stating an hourly rate 43.4%

From every open job we read and every apply click on this site, as of 5 Nov 2026. Every figure for Mental health and social work jobs

About the job

Established in 1926, Family Service League is a social services agency transforming lives and communities through mental health, addiction, housing, and essential human services with more than 60 social service programs in over 20 locations.

SCHEDULE

Fulltime, 35 hours per week, 2 evenings required, Saturday hours available.

SUMMARY

Family Service League is seeking a fu ll-time Bilingual Spanish speaking Social Worker or Mental Health Counselor for our Mental Health Clinic in Bay Shore. The Social Worker will provide evaluations, treatment planning, psychotherapy and crisis intervention to children, families and adults with a full range of DSM diagnoses in a clinic setting, including co-occurring disorders. Services are delivered in a trauma informed, culturally and linguistically competent manner.

We offer a generous benefits package including the following

  • Supervision Hours toward Licensure Provided
  • May be Eligible for Public Service Loan Forgiveness (PSLF)
  • Health and Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • Retirement Savings Plan with a 5% employer contribution
  • Life and AD&D Insurance
  • Generous PTO (paid time off)
  • Up to 11 paid Holidays
  • Paid Sick Leave
  • Student Tuition Remission Program
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Company paid Short-Term and Long-Term Disability
  • Employee Discounts and more!

RESPONSIBILITIES

  • The Social Worker will provide evaluation/assessment, treatment planning, psychotherapy and crisis intervention to those with behavioral health needs.
  • Provide individual and family therapy to children ages 5 and up, adolescents and adults with a full range of DSM diagnoses.
  • Provide services that are delivered in a trauma informed, culturally and linguistically competent manner.
  • The Social Worker will provide crisis intervention during scheduled work hours as is needed.
  • Complete all clinical documentation in accordance with OMH standards in the electronic medical record.
  • Collaborate with family and other collateral contacts including care coordination providers.
  • The Social Worker will participate in routing supervision and team meetings.
  • Attend agency mandated trainings.
  • Provide telehealth when needed.
  • Attend routine supervision and team meetings.
  • Identify and recommend additional referrals as needed.
  • All other duties as assigned.

QUALIFICATIONS

Master’s Degree in social work or related field required.

LMSW, LCSW, LMFT or Limited Permit required.

At minimum of 1 year of related experience in a behavioral health setting required; clinic experience preferred.

Prior experience diagnosing using the DSM V and experience with behavioral/therapeutic interventions for children, adolescents, and adults preferred.

Strong judgement and problem-solving skills are required.

Ability to work both independently, as well as on a team is required.

Excellent verbal and written communication skills are required.

Proficient computer skills, including Microsoft Office and Electronic Medical Records, are required.

Bilingual in Spanish required

PHYSICAL REQUIREMENTS

This position requires sitting at a desk for long periods of time.

From Family Service League's job posting, checked 5 Nov 2026. The employer's own page is the final word on requirements and availability.

Selected agencies hiring now

All agencies and apps →

These agencies and apps pay CareJobs.Now a referral fee when someone we introduce is placed or signs up. It costs you nothing and never changes your pay. Hospital and clinic jobs below keep their own order.

Sponsored

Sponsored jobs from job networks, which pay CareJobs.Now when you click one.

Free tools for this application: check your resume against this job, answer the application's questions or see every free tool.

New mental health and social work jobs in New York, by email

One email a week with the newest ones, straight from the employers' own careers sites, with the pay each posting states. Free, stop anytime.

About Family Service League

Family Service League hires mental health staff, front-office staff and nurses in Bay Shore, Riverhead and other towns in New York.

Hires in New YorkPay on its listings: 31.3% of its open jobs state an hourly rate

More open jobs at Family Service League

More mental health and social work jobs

A licensed counselor or social worker?

One profile for every employer here. Hospitals, clinics and care companies ask us for people with a specific license, specialty, language or schedule: add yours once, and when a job fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Family Service League openings, sent to you weekly

Each week we send the newest postings from Family Service League's own careers site, along with similar openings at other hospitals and care employers. It costs nothing and you can stop anytime.