Homecare Care Manager Bilingual (Must Speak English and Spanish)
About the job
Homecare Care Manager Bilingual (Must Speak English and Spanish)
Location: Lakewood, Colorado
Company: Family and Friends Homecare
Salary: $29 HOURLY
Benefits: n/a
Job Type: FULL_TIME
Minimum Years of Experience: 1
Level of Education: n/a
About the Role
Family & Friends Homecare is seeking a detail-oriented, compassionate Care Coordinator who is fluent in both English and Spanish to support our clients, caregivers, and Case Managers/Referral Sources. This role is critical to ensuring services are delivered smoothly, communication is clear, and families feel supported throughout their care journey.
Key Responsibilities
- Serve as a primary point of contact for clients, families, caregivers, and referral partners
- Meet with potential clients and their families
- Perform intake visit with New Clients
- Create Care Plans for HCBS and IHSS Medicaid Clients
- Communicate with Case Managers regarding Client Care Plans
- Understand Medicaid Eligibility and PARs
- Schedule and Complete Quarterly Supervisory Visits with Clients
- Assist with the Incident/Complaint Reporting process, following up on incidents or complaints and ensuring proper and timely communication
- Maintain accurate client records
Qualifications
- Fluent in English and Spanish (required)
- Previous experience in care coordination, home care
- Strong organizational and time-management skills
- Excellent communication and customer service skills
- Comfortable using software, email, and basic office systems
- Ability to multitask in a fast-paced environment
- Knowledge of Medicaid, home care
What We Offer
- Competitive pay
- Weekly pay
- Supportive leadership and a positive team-oriented culture
- Meaningful work making a real difference in families' lives
- Full-time position
Why Family & Friends Homecare?
We are committed to providing high-quality, person-centered care while creating a workplace where employees feel valued and supported. Our team works collaboratively and respects one another.
If you are a passionate and caring individual who is fluent in English and Spanish, we encourage you to apply for this rewarding role. Please submit your application to join our team and make a difference in the lives of our clients.
From Family and Friends Homecare's job posting, checked Oct 29, 2026. The employer's own page is the final word on requirements and availability.
Selected agencies hiring now
All agencies and apps →
Onward Search EducationHealthcare staffing agency
School staffing agency placing school psychologists, counselors, social workers, nurses, SLPs, OTs, PTs and BCBAs with districts.
Places: Nurses, Therapy & rehab, Mental health

The Stepping Stones GroupHealthcare staffing agency
Places school-based therapists, psychologists, nurses and behavior specialists in K-12 and community roles.
Places: Therapy & rehab, Mental health, Nurses
These agencies and apps pay CareJobs.Now a referral fee when someone we introduce is placed or signs up. It costs you nothing and never changes your pay. Hospital and clinic jobs below keep their own order.
Sponsored jobs from job networks, which pay CareJobs.Now when you click one.
Free tools for this application: check your resume against this job, answer the application's questions or see every free tool.
New mental health and social work jobs in Colorado, by email
One email a week with the newest ones, straight from the employers' own careers sites, with the pay each posting states. Free, stop anytime.
About Family and Friends Homecare
Family and Friends Homecare hires caregivers, front-office staff and mental health staff in Colorado and Michigan.
Hires in Colorado, MichiganPay on its listings: 61.3% of its open jobs state an hourly rate
More open jobs at Family and Friends Homecare
- Care Coordinator HomecareLakewood, CO
- Homecare Caregiver Weekly pay with optional daily payLakewood, CO$19/hr
- Caregivers Needed: Littleton Area: Weekly PayLittleton, CO$19/hr
- CNAs Homecare Weekly PayLakewood, CO$22/wk
- Caregiver Live In Homecare DenverDenver, CO$60,000/yr
- In Home Caregiver Denver and Lakewood Weekly PayDenver, CO$19.29/hr
More mental health and social work jobs
- Behavioral Health CounselorHenry J Austin Health Center · Trenton, NJ
- Clinical Supervisor of Behavioral HealthHenry J Austin Health Center · Trenton, NJ
- Case ManagerHearts and Hands of Care · 3 openings in United States
- Licensed Clinical Social Worker (LCSW)First Choice Community Health Centers · 2 openings in United States
- BCBA - Center BasedFiesta Health · 3 openings in United States
- BCBA - In-HomeFiesta Health · 2 openings in United States
A licensed counselor or social worker?
One profile for every employer here. Hospitals, clinics and care companies ask us for people with a specific license, specialty, language or schedule: add yours once, and when a job fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Family and Friends Homecare openings, sent to you weekly
Each week we send the newest postings from Family and Friends Homecare's own careers site, along with similar openings at other hospitals and care employers. It costs nothing and you can stop anytime.