Bilingual Care Manager
Jobs by WhatJobs, which pays CareJobs.Now when you click one; they open on WhatJobs.
Selected agencies hiring now
All agencies and apps →
The Stepping Stones GroupHealthcare staffing agency
Places school-based therapists, psychologists, nurses and behavior specialists in K-12 and community roles.
Places: Therapy & rehab, Mental health, Nurses
These agencies and apps pay CareJobs.Now a referral fee when someone we introduce is placed or signs up. It costs you nothing and never changes your pay. Hospital and clinic jobs below keep their own order.
New mental health and social work jobs in New York, by email
One email a week with the newest ones, straight from the employers' own careers sites, with the pay each posting states. Free, stop anytime.
About the job
Astor Services, a leading provider of behavioral and mental health services in the Hudson Valley and The Bronx, is dedicated to nurturing the emotional and mental well-being of children, adolescents, and families. With a history spanning over seven decades, we are committed to providing comprehensive care and support to help our clients thrive.
The Care Manager for this position would provide supportive services to an average caseload of 30 children who meet eligibility of NYS Children’s Health Home program. The Care Manager guides program enrollees and their caretakers (legal guardians) through the health care system by assisting with access issues, developing relationships with service providers, and tracking interventions and outcomes. The Care Manager would work with children, their families and service providers to create a comprehensive plan of care, identify additional service providers as necessary and coordinates the continuing involvement of families and service providers in executing the plan of care. The Care Manager would also need to be an independent worker and be able to navigate (or learn to navigate) several electronic databases.
Responsibilities
- Provides outreach in the community to identify children eligible for the program.
- Identifies areas requiring supportive services.
- Maintains a valid NYS operator’s license with a driving record acceptable to the agency.
- Obtains required Care Management enrollment consents from the individual or legal guardian.
- Complete initial and ongoing needs assessments (Child and Adolescent Needs and Strengths; CANS) to determine the individual’s most appropriate level of care management.
- Responsible for the overall management of the patient’s Individualized Plan of Care.
- Meets client contact requirements (keeping in mind that caseloads may be “blended”).
- Care Managers serving children will be required to have some face-face visits on a consistent schedule as per the mandates of their acuity level (high, medium, or low).
- Functions as an advocate for clients within the agency and external service providers.
- Promotes wellness and prevention by linking enrollees with resources and services based on their individual needs and preferences.
- Educate the child/caregiver on care of chronic conditions, immunization, screening and other preventive interventions.
- Helps clients to obtain and maintain public benefits necessary to gain health care services, including Medicaid and cash assistance eligibility, Social Security, SNAP, housing, legal services, employment and training supports, and others.
- Effectively communicates and shares information with the individual and their families and other caregivers with appropriate consideration for language, literacy and cultural preferences.
- Identifies available community-based resources and actively manages appropriate referrals, access, engagement, follow-up and coordination of services.
What we provide
- Opportunities to make a difference in the lives of children and families in need.
- 4 weeks paid vacation annually;
- 13 paid holidays, 4 personal days;
- 1 sick day per month, accruable to 150 days;
- Fully paid individual LTD and life insurance;
- Eligible for participation in agency medical and dental plan both individual and family, with small employee contribution.
- New longevity incentives.
Join Astor Services – Apply Now!
Do you meet the qualifications above? Are you ready to take the next step in your career and join a mission-driven organization dedicated to improving the lives of children and families? We want to hear from you! Your credentials and compassion can bring about positive change for a child in need. Apply now to become a part of the Astor Services team.
Want to know why our team loves working at Astor? Check out our website for our employee testimonials and discover their stories!
Requirements
You must have: ·
- Bachelor’s Degree.
- Experience with Care Management Programs.
- Bilingual (English/Spanish) Speaking.
You should have: ·
- Must be able to climb and descend stairs without assistance in settings not in compliance with, or under the mandates of the Americans with Disability Act.
From Astor Services's job posting, checked Oct 20, 2026. The employer's own page is the final word on requirements and availability.
About Astor Services
Astor Services hires mental health staff, therapists and front-office staff in Poughkeepsie, Bronx and other towns in New York.
Hires in New YorkPay on its listings: shown on each listing that states it
More open jobs at Astor Services
- Occupational TherapistPoughkeepsie, NY$73655.4/yr
- Physical TherapistPoughkeepsie, NY$38.02/hr
- Staff PsychiatristBronx, NY$125–$132/hr
- Behavioral Health Specialist Sync2 locations in United States
- Behavior AnalystRhinebeck, NY$50,000–$55,000/yr
- Speech Language PathologistRhinebeck, NY$55,000–$64,000/yr
More mental health and social work jobs
- Social Worker BSWImmanuel · Omaha, NE
- TherapistHealth Connect America · 16 locations in United States
- Social Worker MSWGentiva · 14 locations in United States
- Board Certified Behavior Analyst (BCBA)Golden Steps ABA · 35 locations in United States
- Clinic Registered Behavior TechnicianGolden Steps ABA · 7 locations in United States
- Behavioral Health AssistantCatholic Health (Long Island) · 2 locations in United States
A licensed counselor or social worker?
One profile for every employer here. Hospitals, clinics and care companies ask us for people with a specific license, specialty, language or schedule: add yours once, and when a job fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Astor Services openings, sent to you weekly
Each week we send the newest postings from Astor Services's own careers site, along with similar openings at other hospitals and care employers. It costs nothing and you can stop anytime.